Traduci spagnolo arabo في مسعى

spagnolo

arabo

Estamos en un tipo de misión.

نحـن فـي مسعـى نوع مـا
- Superman ya está en la búsqueda. - En ella.

.سوبرمان" في المسعى"- .على ذلك-
Es un macho en busca de pareja.

إنه ذكر في مسعىً عن رفيقة
Favoréceme en esta causa.

أنصرني في هذا المسعى
Todo este tiempo, él estaba en cierta búsqueda, y no me lo dijo. Venga.

كان في مسعى طوال .ذلك الوقت ولم يُخبرني
Sí. Así que tu hermano se embarcará en otra expedición.

لذا أخوك على وشك .الانطلاق في مسعى جديد
Salí a buscarlo y lo encontré para ti.

.لقد ذهبتُ في مسعى بسيط و عثرت عليه
El Canadá está resuelto a ayudar en ese empeño.

وتلتزم كندا بالمساعدة في هذا المسعى.
Esa cumbre nos ha encargado tareas importantes en el esfuerzo continuo por sostener y fortalecer los procesos de cooperación multilateral.

وأحال المؤتمر إلينا مهاما كبيرة في المسعى المستمر لمواصلة عمليات التعاون المتعدد الأطراف وتعزيز هذه العمليات.
Al final de ese proceso, esperamos que el Consejo de Seguridad nos respaldara en la búsqueda de la paz.

وفي نهاية العملية، توقعنا أن ينضم إلينا مجلس الأمن في مسعى السلام.